Les techniciens en droit analysent les dossiers qui leur sont transmis par les agents de bureau, à la suite du dépôt d’une requête introductive. Ils procèdent aussi à la confection des rôles d’audience ou de conciliation du Tribunal ainsi qu’au traitement administratif des procès-verbaux et des décisions rendues par les juges administratifs.